Podpisanie przez stronę chińską umowy wspólników Spółki JV
08-11-2013
Zarząd Ecotech Polska S.A. z siedzibą w Warszawie ("Emitent") informuje, że w dniu 08 listopada 2013 roku otrzymał podpisaną przez stronę chińską warunkową umowę wspólników Spółki Joint Venture z Zefeng Renhe (Tianjin) Investment and Development Co. Ltd. z Chinach.
Umowa jest dwujęzyczna (angielsko-chińska - równorzędne).
Zarząd Spółki wyjaśnia wątpliwości wynikające z tłumaczenia języka chińskiego, dlatego w chwili obecnej Zarząd nie może traktować zdarzenia jako znaczącego dla sytuacji finansowej spółki.
Zapisy w wersji angielskiej stanowiÄ…:
Spółka pod nazwą Sino-Poland Zefeng-Ecotech Company LTD z kapitałem 1 500 000 EUR będzie miała siedzibę w mieście Boading w Chinach. Działalność Spółki będzie polegała na implementacji technologii EnviroMix® w projektach środowiskowych w Chinach. W pierwszej kolejności działalność Spółki będzie skupiała się na realizacji projektów środowiskowych w prowincji Hebei. Na mocy zawartej umowy Spółka Ecotech Polska S.A. obejmie 49% udziałów w Spółce JV.
Zefeng Renhe (Tianjin) Investment and Development Co, Ltd z kapitałem zakładowym w wysokości 10.000.000 CNY, jest firmą specjalizującą się w inwestycjach przemysłowych i usługach doradztwa inwestycyjnego. Głównym obszarem działalności Zefeng Renhe (Tianjin) Investment and Development Co, Ltd są: nieruchomości, inwestycje przemysłowe, doradztwo inwestycyjne, planowanie korporacyjne, produkcja urządzeń do ochrony środowiska oraz sprzedaż hurtowa i detaliczna.
Warunkiem akceptacji umowy po ustaniu wątpliwości wynikających z tłumaczenia strony chińskiej jest zgoda WZ Ecotech Polska S.A. zgodnie ze Statutem Spółki.
Podstawa prawna: § 3 ust. 2 pkt 2) w związku z § 2 ust. 2b) lit c) Załącznika Nr 3 do Regulaminu Alternatywnego Systemu Obrotu - "Informacje bieżące i okresowe przekazywane w alternatywnym systemie obrotu na rynku NewConnect".
Umowa jest dwujęzyczna (angielsko-chińska - równorzędne).
Zarząd Spółki wyjaśnia wątpliwości wynikające z tłumaczenia języka chińskiego, dlatego w chwili obecnej Zarząd nie może traktować zdarzenia jako znaczącego dla sytuacji finansowej spółki.
Zapisy w wersji angielskiej stanowiÄ…:
Spółka pod nazwą Sino-Poland Zefeng-Ecotech Company LTD z kapitałem 1 500 000 EUR będzie miała siedzibę w mieście Boading w Chinach. Działalność Spółki będzie polegała na implementacji technologii EnviroMix® w projektach środowiskowych w Chinach. W pierwszej kolejności działalność Spółki będzie skupiała się na realizacji projektów środowiskowych w prowincji Hebei. Na mocy zawartej umowy Spółka Ecotech Polska S.A. obejmie 49% udziałów w Spółce JV.
Zefeng Renhe (Tianjin) Investment and Development Co, Ltd z kapitałem zakładowym w wysokości 10.000.000 CNY, jest firmą specjalizującą się w inwestycjach przemysłowych i usługach doradztwa inwestycyjnego. Głównym obszarem działalności Zefeng Renhe (Tianjin) Investment and Development Co, Ltd są: nieruchomości, inwestycje przemysłowe, doradztwo inwestycyjne, planowanie korporacyjne, produkcja urządzeń do ochrony środowiska oraz sprzedaż hurtowa i detaliczna.
Warunkiem akceptacji umowy po ustaniu wątpliwości wynikających z tłumaczenia strony chińskiej jest zgoda WZ Ecotech Polska S.A. zgodnie ze Statutem Spółki.
Podstawa prawna: § 3 ust. 2 pkt 2) w związku z § 2 ust. 2b) lit c) Załącznika Nr 3 do Regulaminu Alternatywnego Systemu Obrotu - "Informacje bieżące i okresowe przekazywane w alternatywnym systemie obrotu na rynku NewConnect".
