The establishment of five project companies in Germany / Rejestracja pięciu spółek celowych w Niemczech
01-07-2011
The Management Board of Photon Energy a.s. announces that on 30 June 2011 the Company received information that five fully-owned project companies (also referred to as special purpose vehicles or SPV) were registered. These are Photon DE SPV 1 GmbH, Photon DE SPV 2 GmbH, Photon DE SPV 3 GmbH, Photon DE SPV 4 GmbH and Photon DE SPV 5 GmbH, each with a share capital of EUR 25,000 (CZK 608,625, PLN 99,665) and their seat in Berlin, Germany. All five companies are owned by Photon Energy Investments DE N.V., Photon Energy's Netherlands-registered fully-owned investment holding for the German market, and will serve as the legal vehicles to own and operate photovoltaic power plants in Germany.
Legal basis: § 3 ust. 1 of the Appendix 3 to Regulations of the Alternative Trading System - "Current and Periodical Information in the Alternative Trading System".
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Zarząd Photon Energy a.s. informuje, że w dniu 30 czerwca 2011 r., otrzymał informację o zarejestrowaniu pięciu spółek celowych, w których Photon Energy posiada 100% udziałów (również nazywane spółkami specjalnego przeznaczenia, z ang. special purpose vehicles "SPV"), w szczególności: Photon DE SPV 1 GmbH, Photon DE SPV 2 GmbH, Photon DE SPV 3 GmbH, Photon DE SPV 4 GmbH oraz Photon DE SPV 5 GmbH, z siedzibą w Berlinie, w Niemczech. Kapitał zakładowy każdej ze spółek wynosi EUR 25,000 (CZK 608,625, PLN 99,665). Wszystkie spółki są własnością Photon Energy Investments DE N.V., spółki holdingowej zarejestrowanej w Holandii i wykorzystywanej jako holding inwestycyjny do ekspansji Grupy na rynku niemieckim. Spółki te będą służyły jako wehikuły inwestycyjne celem nabywania i obsługi indywidualnych projektów fotowoltaicznych w Niemczech.
Podstawa prawna: § 3 ust. 1 Załącznika Nr 3 do Regulaminu Alternatywnego Systemu Obrotu - "Informacje bieżące i okresowe przekazywane w alternatywnym systemie obrotu na rynku NewConnect".
Legal basis: § 3 ust. 1 of the Appendix 3 to Regulations of the Alternative Trading System - "Current and Periodical Information in the Alternative Trading System".
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Zarząd Photon Energy a.s. informuje, że w dniu 30 czerwca 2011 r., otrzymał informację o zarejestrowaniu pięciu spółek celowych, w których Photon Energy posiada 100% udziałów (również nazywane spółkami specjalnego przeznaczenia, z ang. special purpose vehicles "SPV"), w szczególności: Photon DE SPV 1 GmbH, Photon DE SPV 2 GmbH, Photon DE SPV 3 GmbH, Photon DE SPV 4 GmbH oraz Photon DE SPV 5 GmbH, z siedzibą w Berlinie, w Niemczech. Kapitał zakładowy każdej ze spółek wynosi EUR 25,000 (CZK 608,625, PLN 99,665). Wszystkie spółki są własnością Photon Energy Investments DE N.V., spółki holdingowej zarejestrowanej w Holandii i wykorzystywanej jako holding inwestycyjny do ekspansji Grupy na rynku niemieckim. Spółki te będą służyły jako wehikuły inwestycyjne celem nabywania i obsługi indywidualnych projektów fotowoltaicznych w Niemczech.
Podstawa prawna: § 3 ust. 1 Załącznika Nr 3 do Regulaminu Alternatywnego Systemu Obrotu - "Informacje bieżące i okresowe przekazywane w alternatywnym systemie obrotu na rynku NewConnect".
