Zarejestrowanie przez KRS zmian danych Spółki uchwalonych na ZWZA z dnia 02.06.2010
19-10-2010
Zarząd POLMAN S.A. informuje, iż w dniu 18 października 2010 do siedziby Spółki zostało doręczone postanowienie Sądu Rejonowego dla m. st. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział KRS w sprawie rejestracji zmian danych w Krajowym Rejestrze Sądowym, dokonanych podczas Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Akcjonariuszy POLMAN S.A. z dnia 02 czerwca 2010.
Zmiany dotyczyły:
1. obniżenia wartości nominalnej akcji i zmiany Statutu Spółki - UCHWAŁA nr 15 ZWZ POLMAN S.A. z dnia 2 czerwca 2010 roku
2. uporządkowania przedmiotu działalności Spółki przez nadanie obowiązujących nr PKD i zmiany Statutu Spółki - UCHWAŁA nr 18 ZWZ POLMAN S.A. z dnia 2 czerwca 2010 roku
Dane, które uległy zmianie:
- § 3 Statutu
Dotychczasowa treść § 3 Statutu:
"§ 3
1. Kapitał zakładowy Spółki wynosi 3.473.025,00 złotych (trzy miliony czterysta siedemdziesiąt trzy tysiące dwadzieścia pięć złotych) i dzieli się na
a) 1.500.000 (jeden milion pięćset tysięcy) akcji imiennych uprzywilejowanych serii A o numerach od 0000001 do 1500000 o wartości nominalnej 1 zł każda,
b) 500.000 (pięćset tysięcy) akcji zwykłych na okaziciela serii B o numerach od 0000001 do 500000 o wartości nominalnej 1 zł każda,
c) 200.000 (dwieście tysięcy) akcji zwykłych na okaziciela serii C o numerach od 0000001 do 200000 o wartości nominalnej 1 zł każda,
d) 340.000 (trzysta czterdzieści tysięcy) akcji zwykłych na okaziciela serii D o numerach od 000001 do 340000 o wartości nominalnej 1 zł każda.
e) 933.025 (dziewięćset trzydzieści trzy tysiące dwadzieścia pięć) akcji zwykłych na okaziciela serii E o numerach od 000001 do 933025 o wartości nominalnej 1 zł każda
2. Akcje imienne serii A są uprzywilejowane co do głosu; każda posiada dwa głosy.
2. Akcje imienne serii A nie mogą być zbywane do dnia 31 grudnia 2008 r.
3. Akcje imienne serii A mogą być zamienione na akcje na okaziciela, jednakże może to nastąpić dopiero po 1 stycznia 2009 r.
4. Spółka może podwyższyć kapitał zakładowy w drodze emisji nowych akcji (imiennych i na okaziciela) wydawanych za wkłady pieniężne albo za wkłady niepieniężne, albo w drodze podwyższenia wartości nominalnej wszystkich wyemitowanych już akcji. Na zasadach wynikających z kodeksu spółek handlowych kapitał zakładowy może być podwyższony ze środków Spółki. Akcje wydawane za wkład pieniężny powinny być opłacone w całości przed zarejestrowaniem podwyższenia kapitału zakładowego."
Aktualna treść § 3 Statutu:
"§ 3
1. Kapitał zakładowy Spółki wynosi 3.473.025,00 złotych (trzy miliony czterysta siedemdziesiąt trzy tysiące dwadzieścia pięć złotych) i dzieli się na:
a) 15.000.000 (piętnaście milionów) akcji imiennych uprzywilejowanych serii A o wartości nominalnej 0,10 zł każda,
b) 5.000.000 (pięć milionów) akcji zwykłych na okaziciela serii B o wartości nominalnej 0,10 zł każda,
c) 2.000.000 (dwa miliony) akcji zwykłych na okaziciela serii C o wartości nominalnej 0,10 zł każda,
d) 3.400.000 (trzy miliony czterysta tysięcy) akcji zwykłych na okaziciela serii D wartości nominalnej 0,10 zł każda,
e) 9.330.250 (dziewięć milionów trzysta trzydzieści tysięcy dwieście pięćdziesiąt) akcji zwykłych na okaziciela serii E o wartości nominalnej 0,10 zł każda.
2. Akcje imienne serii A są uprzywilejowane co do głosu; każda posiada dwa głosy.
3. Akcje imienne serii A nie mogą być zbywane do dnia 31 grudnia 2008 r.
4. Akcje imienne serii A mogą być zamienione na akcje na okaziciela, jednakże może to nastąpić dopiero po 1 stycznia 2009 r.
Spółka może podwyższyć kapitał zakładowy w drodze emisji nowych akcji (imiennych i na okaziciela) wydawanych za wkłady pieniężne albo za wkłady niepieniężne, albo w drodze podwyższenia wartości nominalnej wszystkich wyemitowanych już akcji. Na zasadach wynikających z kodeksu spółek handlowych kapitał zakładowy może być podwyższony ze środków Spółki. Akcje wydawane za wkład pieniężny powinny być opłacone w całości przed zarejestrowaniem podwyższenia kapitału zakładowego."
- § 2 Statutu
Dotychczasowa treść § 2 Statutu:
§ 2
Przedmiotem działalności Spółki jest:
- Działalność usługowa związana z uprawami rolnymi i zagospodarowaniem terenów zieleni (PKD 01.41)
- Działalność usługowa w zakresie naprawy i konserwacji zbiorników, cystern i pojemników metalowych (PKD 28.21)
- Produkcja wyrobów metalowych gotowych pozostała, gdzie indziej nie sklasyfikowana (PKD 28.75)
- Działalność usługowa w zakresie instalowania, naprawy oraz konserwacji silników i turbin, z wyjątkiem silników lotniczych, samochodowych i motocyklowych (PKD 29.11)
- Działalność usługowa w zakresie instalowania, naprawy oraz konserwacji pomp i sprężarek (PKD 29.12)
- Produkcja i działalność usługowa w zakresie pozostałych maszyn ogólnego przeznaczenia, gdzie indziej nie sklasyfikowana (PKD 29.24)
- Działalność usługowa w zakresie instalowania , naprawy i konserwacji sprzętu maszyn specjalnego przeznaczenia (PKD 29.56)
- Produkcja komputerów i innych urządzeń do przetwarzania informacji (PKD 30.02)
- Działalność usługowa w zakresie instalowania, naprawy i konserwacji sprzęt elektrycznego, gdzie indziej nie sklasyfikowana (PKD 31.62)
- Rozbiórka i burzenie obiektów budowlanych, roboty ziemne (PKD 45.11)
- Budownictwo ogólne i inżynieria lądowa (PKD 45.2)
- Wykonywanie instalacji budowlanych (PKD 45.3)
- Wykonywanie pozostałych robót budowlanych wykończeniowych (PKD 45.4)
- Sprzedaż hurtowa realizowana na lecenie (PKD 51.1)
- Sprzedaż hurtowa wyrobów metalowych, porcelanowych, ceramicznych i szklanych do użytku domowego, tapet i środków czyszczących (PKD 51.44)
- Sprzedaż hurtowa maszyn i urządzeń biurowych (PKD 51.64)
- Sprzedaż hurtowa pozostałych maszyn i urządzeń dla przemysłu, handlu i transportu wodnego (PKD 51.65)
- Pozostała sprzedaż hurtowa wyspecjalizowana (PKD 51.70)
- Sprzedaż detaliczna elektrycznego sprzętu gospodarstwa domowego oraz artykułów radiowo-telewizyjnych (PKD 52.45)
- Pozostała sprzedaż detaliczna w wyspecjalizowanych sklepach (PKD 52.48)
- Naprawa elektrycznych artykułów gospodarstwa domowego (PKD 52.72)
- Doradztwo w zakresie sprzętu komputerowego (PKD 72.10)
- Działalność w zakresie oprogramowania (PKD 72.20)
- Przetwarzanie danych (PKD 72.30)
- Działalność związana z bazami danych (PKD 72.40)
- Konserwacja i naprawa maszyn biurowych, księgujących i liczących (PKD 72.50)
- Pozostała działalność związana z informatyką (PKD 72.60)
- Reklama (PKD 74.40)
- Sprzątanie i czyszczenie obiektów (PKD 74.70)
- Odprowadzanie ścieków, wywóz odpadów, usługi sanitarne i pokrewne (PKD 90.00)
- Pranie i czyszczenie wyrobów włókienniczych i futrzarskich (PKD 93.01)
- Pozostała działalność usługowa gdzie indziej nie sklasyfikowana (PKD 93.05)
- Hotele i restauracje (PKD 55)
- Uprawy rolne, ogrodnictwo włączając warzywnictwo (PKD 01.1)
- Produkcja artykułów spożywczych (PKD 10)
- Produkcja napojów (PKD 11)
- Transport drogowy towarów (PKD 49.41.Z)
- Działalność związana z obsługą rynku nieruchomości (PKD 68)
- Wynajem i dzierżawa pozostałych maszyn, urządzeń oraz dóbr materialnych (PKD 77.3)
Pozostała finansowa działalność usługowa, z wyłączeniem ubezpieczeń i funduszów emerytalnych (PKD 64.9)."
Aktualna treść § 2 Statutu:
"§ 2
Przedmiotem działalności Spółki jest:
01.61.Z - Działalność usługowa wspomagająca produkcję roślinną,
25.29.Z - Produkcja pozostałych zbiorników, cystern i pojemników metalowych,
25.99.Z - Produkcja pozostałych gotowych wyrobów metalowych, gdzie indziej
niesklasyfikowana,
28.13.Z - Produkcja pozostałych pomp i sprężarek,
33.11.Z - Naprawa i konserwacja metalowych wyrobów gotowych,
33.12.Z - Naprawa i konserwacja maszyn,
33.14.Z - Naprawa i konserwacja urządzeń elektrycznych,
33.20.Z - Instalowanie maszyn przemysłowych, sprzętu i wyposażenia,
38.11.Z - Zbieranie odpadów innych niż niebezpieczne,
38.12.Z - Zbieranie odpadów niebezpiecznych,
38.21.Z - Obróbka i usuwanie odpadów innych niż niebezpieczne,
38.22.Z - Przetwarzanie i unieszkodliwianie odpadów niebezpiecznych
41.20.Z - Roboty budowlane związane ze wznoszeniem budynków mieszkalnych i
niemieszkalnych,
43.11.Z - Rozbiórka i burzenie obiektów budowlanych,
43.21.Z - Wykonywanie instalacji elektrycznych,
43.29.Z - Wykonywanie pozostałych instalacji budowlanych,
43.39.Z - Wykonywanie pozostałych robót budowlanych wykończeniowych,
43.99.Z - Pozostałe specjalistyczne roboty budowlane, gdzie indziej niesklasyfikowane,
46.12.Z - Działalność agentów zajmujących się sprzedażą paliw, rud, metali i chemikaliów
przemysłowych,
46.14.Z - Działalność agentów zajmujących się sprzedażą maszyn, urządzeń
przemysłowych, statków i samolotów,
46.44.Z - Sprzedaż hurtowa wyrobów porcelanowych, ceramicznych i szklanych oraz
środków czyszczących,
46.69.Z - Sprzedaż hurtowa pozostałych maszyn i urządzeń,
49.41.Z - Transport drogowy towarów,
64.9 - Pozostała finansowa działalność usługowa, z wyłączeniem ubezpieczeń i funduszów
emerytalnych,
68.10.Z - Kupno i sprzedaż nieruchomości na własny rachunek,
68.20.Z - Wynajem i zarządzanie nieruchomościami własnymi lub dzierżawionymi,--
68.31.Z - Pośrednictwo w obrocie nieruchomościami,
68.32.Z - Zarządzanie nieruchomościami wykonywane na zlecenie,
77.3 - Wynajem i dzierżawa pozostałych maszyn, urządzeń oraz dóbr materialnych,
81.21.Z - Niespecjalistyczne sprzątanie budynków i obiektów przemysłowych,
81.22.Z - Specjalistyczne sprzątanie budynków i obiektów przemysłowych,
81.29.Z - Pozostałe sprzątanie,
95.22.Z - Naprawa i konserwacja urządzeń gospodarstwa domowego oraz sprzętu użytku
domowego i ogrodniczego,
96.01.Z - Pranie i czyszczenie wyrobów włókienniczych i futrzarskich,
96.09.Z - Pozostała działalność usługowa, gdzie indziej niesklasyfikowana "
Zarząd POLMAN S.A. przekazuje w załączeniu tekst jednolity Statutu uchwalonego na ZWZA z dnia 02.06.2010r.
Podstawa Prawna:
Podstawa prawna: § 3 ust. 2 pkt 5 Załącznika nr 3 do Regulaminu Alternatywnego Systemu Obrotu "Informacje bieżące i okresowe przekazywane w alternatywnym systemie obrotu na rynku NewConnect"
Zmiany dotyczyły:
1. obniżenia wartości nominalnej akcji i zmiany Statutu Spółki - UCHWAŁA nr 15 ZWZ POLMAN S.A. z dnia 2 czerwca 2010 roku
2. uporządkowania przedmiotu działalności Spółki przez nadanie obowiązujących nr PKD i zmiany Statutu Spółki - UCHWAŁA nr 18 ZWZ POLMAN S.A. z dnia 2 czerwca 2010 roku
Dane, które uległy zmianie:
- § 3 Statutu
Dotychczasowa treść § 3 Statutu:
"§ 3
1. Kapitał zakładowy Spółki wynosi 3.473.025,00 złotych (trzy miliony czterysta siedemdziesiąt trzy tysiące dwadzieścia pięć złotych) i dzieli się na
a) 1.500.000 (jeden milion pięćset tysięcy) akcji imiennych uprzywilejowanych serii A o numerach od 0000001 do 1500000 o wartości nominalnej 1 zł każda,
b) 500.000 (pięćset tysięcy) akcji zwykłych na okaziciela serii B o numerach od 0000001 do 500000 o wartości nominalnej 1 zł każda,
c) 200.000 (dwieście tysięcy) akcji zwykłych na okaziciela serii C o numerach od 0000001 do 200000 o wartości nominalnej 1 zł każda,
d) 340.000 (trzysta czterdzieści tysięcy) akcji zwykłych na okaziciela serii D o numerach od 000001 do 340000 o wartości nominalnej 1 zł każda.
e) 933.025 (dziewięćset trzydzieści trzy tysiące dwadzieścia pięć) akcji zwykłych na okaziciela serii E o numerach od 000001 do 933025 o wartości nominalnej 1 zł każda
2. Akcje imienne serii A są uprzywilejowane co do głosu; każda posiada dwa głosy.
2. Akcje imienne serii A nie mogą być zbywane do dnia 31 grudnia 2008 r.
3. Akcje imienne serii A mogą być zamienione na akcje na okaziciela, jednakże może to nastąpić dopiero po 1 stycznia 2009 r.
4. Spółka może podwyższyć kapitał zakładowy w drodze emisji nowych akcji (imiennych i na okaziciela) wydawanych za wkłady pieniężne albo za wkłady niepieniężne, albo w drodze podwyższenia wartości nominalnej wszystkich wyemitowanych już akcji. Na zasadach wynikających z kodeksu spółek handlowych kapitał zakładowy może być podwyższony ze środków Spółki. Akcje wydawane za wkład pieniężny powinny być opłacone w całości przed zarejestrowaniem podwyższenia kapitału zakładowego."
Aktualna treść § 3 Statutu:
"§ 3
1. Kapitał zakładowy Spółki wynosi 3.473.025,00 złotych (trzy miliony czterysta siedemdziesiąt trzy tysiące dwadzieścia pięć złotych) i dzieli się na:
a) 15.000.000 (piętnaście milionów) akcji imiennych uprzywilejowanych serii A o wartości nominalnej 0,10 zł każda,
b) 5.000.000 (pięć milionów) akcji zwykłych na okaziciela serii B o wartości nominalnej 0,10 zł każda,
c) 2.000.000 (dwa miliony) akcji zwykłych na okaziciela serii C o wartości nominalnej 0,10 zł każda,
d) 3.400.000 (trzy miliony czterysta tysięcy) akcji zwykłych na okaziciela serii D wartości nominalnej 0,10 zł każda,
e) 9.330.250 (dziewięć milionów trzysta trzydzieści tysięcy dwieście pięćdziesiąt) akcji zwykłych na okaziciela serii E o wartości nominalnej 0,10 zł każda.
2. Akcje imienne serii A są uprzywilejowane co do głosu; każda posiada dwa głosy.
3. Akcje imienne serii A nie mogą być zbywane do dnia 31 grudnia 2008 r.
4. Akcje imienne serii A mogą być zamienione na akcje na okaziciela, jednakże może to nastąpić dopiero po 1 stycznia 2009 r.
Spółka może podwyższyć kapitał zakładowy w drodze emisji nowych akcji (imiennych i na okaziciela) wydawanych za wkłady pieniężne albo za wkłady niepieniężne, albo w drodze podwyższenia wartości nominalnej wszystkich wyemitowanych już akcji. Na zasadach wynikających z kodeksu spółek handlowych kapitał zakładowy może być podwyższony ze środków Spółki. Akcje wydawane za wkład pieniężny powinny być opłacone w całości przed zarejestrowaniem podwyższenia kapitału zakładowego."
- § 2 Statutu
Dotychczasowa treść § 2 Statutu:
§ 2
Przedmiotem działalności Spółki jest:
- Działalność usługowa związana z uprawami rolnymi i zagospodarowaniem terenów zieleni (PKD 01.41)
- Działalność usługowa w zakresie naprawy i konserwacji zbiorników, cystern i pojemników metalowych (PKD 28.21)
- Produkcja wyrobów metalowych gotowych pozostała, gdzie indziej nie sklasyfikowana (PKD 28.75)
- Działalność usługowa w zakresie instalowania, naprawy oraz konserwacji silników i turbin, z wyjątkiem silników lotniczych, samochodowych i motocyklowych (PKD 29.11)
- Działalność usługowa w zakresie instalowania, naprawy oraz konserwacji pomp i sprężarek (PKD 29.12)
- Produkcja i działalność usługowa w zakresie pozostałych maszyn ogólnego przeznaczenia, gdzie indziej nie sklasyfikowana (PKD 29.24)
- Działalność usługowa w zakresie instalowania , naprawy i konserwacji sprzętu maszyn specjalnego przeznaczenia (PKD 29.56)
- Produkcja komputerów i innych urządzeń do przetwarzania informacji (PKD 30.02)
- Działalność usługowa w zakresie instalowania, naprawy i konserwacji sprzęt elektrycznego, gdzie indziej nie sklasyfikowana (PKD 31.62)
- Rozbiórka i burzenie obiektów budowlanych, roboty ziemne (PKD 45.11)
- Budownictwo ogólne i inżynieria lądowa (PKD 45.2)
- Wykonywanie instalacji budowlanych (PKD 45.3)
- Wykonywanie pozostałych robót budowlanych wykończeniowych (PKD 45.4)
- Sprzedaż hurtowa realizowana na lecenie (PKD 51.1)
- Sprzedaż hurtowa wyrobów metalowych, porcelanowych, ceramicznych i szklanych do użytku domowego, tapet i środków czyszczących (PKD 51.44)
- Sprzedaż hurtowa maszyn i urządzeń biurowych (PKD 51.64)
- Sprzedaż hurtowa pozostałych maszyn i urządzeń dla przemysłu, handlu i transportu wodnego (PKD 51.65)
- Pozostała sprzedaż hurtowa wyspecjalizowana (PKD 51.70)
- Sprzedaż detaliczna elektrycznego sprzętu gospodarstwa domowego oraz artykułów radiowo-telewizyjnych (PKD 52.45)
- Pozostała sprzedaż detaliczna w wyspecjalizowanych sklepach (PKD 52.48)
- Naprawa elektrycznych artykułów gospodarstwa domowego (PKD 52.72)
- Doradztwo w zakresie sprzętu komputerowego (PKD 72.10)
- Działalność w zakresie oprogramowania (PKD 72.20)
- Przetwarzanie danych (PKD 72.30)
- Działalność związana z bazami danych (PKD 72.40)
- Konserwacja i naprawa maszyn biurowych, księgujących i liczących (PKD 72.50)
- Pozostała działalność związana z informatyką (PKD 72.60)
- Reklama (PKD 74.40)
- Sprzątanie i czyszczenie obiektów (PKD 74.70)
- Odprowadzanie ścieków, wywóz odpadów, usługi sanitarne i pokrewne (PKD 90.00)
- Pranie i czyszczenie wyrobów włókienniczych i futrzarskich (PKD 93.01)
- Pozostała działalność usługowa gdzie indziej nie sklasyfikowana (PKD 93.05)
- Hotele i restauracje (PKD 55)
- Uprawy rolne, ogrodnictwo włączając warzywnictwo (PKD 01.1)
- Produkcja artykułów spożywczych (PKD 10)
- Produkcja napojów (PKD 11)
- Transport drogowy towarów (PKD 49.41.Z)
- Działalność związana z obsługą rynku nieruchomości (PKD 68)
- Wynajem i dzierżawa pozostałych maszyn, urządzeń oraz dóbr materialnych (PKD 77.3)
Pozostała finansowa działalność usługowa, z wyłączeniem ubezpieczeń i funduszów emerytalnych (PKD 64.9)."
Aktualna treść § 2 Statutu:
"§ 2
Przedmiotem działalności Spółki jest:
01.61.Z - Działalność usługowa wspomagająca produkcję roślinną,
25.29.Z - Produkcja pozostałych zbiorników, cystern i pojemników metalowych,
25.99.Z - Produkcja pozostałych gotowych wyrobów metalowych, gdzie indziej
niesklasyfikowana,
28.13.Z - Produkcja pozostałych pomp i sprężarek,
33.11.Z - Naprawa i konserwacja metalowych wyrobów gotowych,
33.12.Z - Naprawa i konserwacja maszyn,
33.14.Z - Naprawa i konserwacja urządzeń elektrycznych,
33.20.Z - Instalowanie maszyn przemysłowych, sprzętu i wyposażenia,
38.11.Z - Zbieranie odpadów innych niż niebezpieczne,
38.12.Z - Zbieranie odpadów niebezpiecznych,
38.21.Z - Obróbka i usuwanie odpadów innych niż niebezpieczne,
38.22.Z - Przetwarzanie i unieszkodliwianie odpadów niebezpiecznych
41.20.Z - Roboty budowlane związane ze wznoszeniem budynków mieszkalnych i
niemieszkalnych,
43.11.Z - Rozbiórka i burzenie obiektów budowlanych,
43.21.Z - Wykonywanie instalacji elektrycznych,
43.29.Z - Wykonywanie pozostałych instalacji budowlanych,
43.39.Z - Wykonywanie pozostałych robót budowlanych wykończeniowych,
43.99.Z - Pozostałe specjalistyczne roboty budowlane, gdzie indziej niesklasyfikowane,
46.12.Z - Działalność agentów zajmujących się sprzedażą paliw, rud, metali i chemikaliów
przemysłowych,
46.14.Z - Działalność agentów zajmujących się sprzedażą maszyn, urządzeń
przemysłowych, statków i samolotów,
46.44.Z - Sprzedaż hurtowa wyrobów porcelanowych, ceramicznych i szklanych oraz
środków czyszczących,
46.69.Z - Sprzedaż hurtowa pozostałych maszyn i urządzeń,
49.41.Z - Transport drogowy towarów,
64.9 - Pozostała finansowa działalność usługowa, z wyłączeniem ubezpieczeń i funduszów
emerytalnych,
68.10.Z - Kupno i sprzedaż nieruchomości na własny rachunek,
68.20.Z - Wynajem i zarządzanie nieruchomościami własnymi lub dzierżawionymi,--
68.31.Z - Pośrednictwo w obrocie nieruchomościami,
68.32.Z - Zarządzanie nieruchomościami wykonywane na zlecenie,
77.3 - Wynajem i dzierżawa pozostałych maszyn, urządzeń oraz dóbr materialnych,
81.21.Z - Niespecjalistyczne sprzątanie budynków i obiektów przemysłowych,
81.22.Z - Specjalistyczne sprzątanie budynków i obiektów przemysłowych,
81.29.Z - Pozostałe sprzątanie,
95.22.Z - Naprawa i konserwacja urządzeń gospodarstwa domowego oraz sprzętu użytku
domowego i ogrodniczego,
96.01.Z - Pranie i czyszczenie wyrobów włókienniczych i futrzarskich,
96.09.Z - Pozostała działalność usługowa, gdzie indziej niesklasyfikowana "
Zarząd POLMAN S.A. przekazuje w załączeniu tekst jednolity Statutu uchwalonego na ZWZA z dnia 02.06.2010r.
Podstawa Prawna:
Podstawa prawna: § 3 ust. 2 pkt 5 Załącznika nr 3 do Regulaminu Alternatywnego Systemu Obrotu "Informacje bieżące i okresowe przekazywane w alternatywnym systemie obrotu na rynku NewConnect"